華閱文章網1、《除夜作》——唐代：高適
旅館寒燈獨不眠，客心何事轉凄然。
故鄉今夜思千里，霜鬢明朝又一年。
【譯文】旅館里透著凄冷的燈光，映照著那孤獨的遲遲不能入眠的客人。
這孤獨的旅人是為了什么事情而倍感凄然呢？故鄉的人今夜一定在思念遠在千里之外的我；我的鬢發已經變得斑白，到了明天又新增一歲。
2、《楓橋夜泊》——唐代：張繼
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
【譯文】月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自傍愁而眠。
姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜里敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船。
3、《子夜歌·夜長不得眠》——南北朝：佚名
夜長不得眠，明月何灼灼。
想聞散喚聲，虛應空中諾。
【譯文】長夜漫漫我睡不著覺，抬頭看見那明月多么明亮。
模模糊糊的聽到好似有人在呼喚我，我輕輕地回應著。
4、《春夜》——宋代：王安石
金爐香燼漏聲殘，翦翦輕風陣陣寒。
春色惱人眠不得，月移花影上欄桿。
【譯文】夜已經深了，香爐里的香早已燃盡，漏壺里的水也將漏完。
夜風輕柔卻也帶著點點寒意。
夜晚的春色美得令人難以入睡，只見花影隨著月亮的移動，悄悄地爬上了欄桿。
5、《秋夜寄邱員外 》——唐代：韋應物
懷君屬秋夜，散步詠涼天。
空山松子落，幽人應未眠。
【譯文】在這秋夜我心中懷念著你，一邊散步一邊詠嘆這初涼的天氣。
寂靜的山中傳來松子落地的聲音，遙想你應該也還未入睡。
轉載請注明出處華閱文章網 » 夜深人靜的時候獨自一人無法入睡的詩詞
