華閱文章網
雅典娜，帶埃吉斯的宙斯的女兒，
在父親的門檻邊脫去舒適的裙袍，織工精巧，由她親手制作，
穿上匯聚烏云的宙斯的衫套，扣上自己的鎧甲，準備迎接慘烈的戰斗。
她把埃吉斯挎上肩頭，飄著穗帶，搖撼出恐怖；
在它的圍沿，像一個花冠，停駐著騷亂，里面是爭斗、力量和冷凍心血的攻戰，
中間顯現出魔怪戈耳工模樣可怕的頭顱，看了讓人不寒而栗——帶埃吉斯的宙斯的兆物。
雅典娜戴上金鑄的盔蓋，頂著兩支硬角，四個突結，盔面上鑄著一百座城鎮的戰勇。
女神踏上火紅的戰車，抓起一桿槍矛，粗長、碩大、沉重，用以蕩掃地面上戰斗的群伍，強力大神的女兒怒目以對的軍陣。
“父親宙斯，瞧這個橫霸人間的阿瑞斯，
殺死了這么多驃健的阿開亞戰勇，毫無理由，不顧體統，只是為了讓我傷心。
對他的作為，你，你不感到憤怒嗎？
此外，庫普里絲和銀弓手阿波羅挑起了阿瑞斯的殺性
——這個瘋子，他哪里知道何為公正——此時正樂滋滋地閑坐觀望。
父親宙斯，倘若我去狠狠地揍他，并把他趕出戰場，你會生氣嗎？”
聽罷這番話，神和人的父親答道：“放手干去吧，交給掠劫者的福信雅典娜操辦；懲治阿瑞斯，她比誰都在行。”
轉載請注明出處華閱文章網 » 荷馬史詩最經典的段落
