華閱文章網1.帶拼音的短篇故事
一個獅子、牛和老狐貍的故事：
hěn jiǔ yǐ qián yì tóu xiǎo niú yǔ yì tóu xiǎo shī zi shì hǎo pénɡ yǒu
很 久 以 前， 一 頭 小 牛 與 一 頭 小 獅 子 是 好 朋 友。
tā men xínɡ yǐnɡ bù lí
它 們 形 影 不 離，
zài nà tóu shī zi hòu miàn jīnɡ chánɡ yǒu yì zhī chī shènɡ
在 那 頭 獅 子 后 面 經 常 有 一 只 吃 剩
ròu de lǎo hú li ɡēn zhe měi dānɡ shī zi shā le
肉 的 老 狐 貍 跟 著， 每 當 獅 子 殺 了
yì tóu yě shòu shí yònɡ shí biàn xiǎnɡ dào tā de huǒ bàn
一 頭 野 獸 食 用 時， 便 想 到 它 的 伙 伴，
yú shì jí mánɡ ɡǎn huí jiā lǐ yīn cǐ
于 是 急 忙 趕 回 家 里。 因 此，
lǎo hú li chánɡ chī bú dào shènɡ xià de ròu fēi chánɡ shēnɡ qì
老 狐 貍 常 吃 不 到 剩 下 的 肉， 非 常 生 氣。
tā xiǎnɡ wǒ chī bú dào ròu wán quán shì yīn wèi nà tóu niú
它 想： 我 吃 不 到 肉 完 全 是 因 為 那 頭 牛，
yīnɡ jiānɡ tā men fēn kāi
應 將 它 們 分 開。
tā pǎo dào nà tóu niú miàn qián shuō shī zi yào shā nǐ
它 跑 到 那 頭 牛 面 前 說："獅 子 要 殺 你。
yòu pǎo dào shī zi miàn qián shuō niú yào shā nǐ
"又 跑 到 獅 子 面 前 說："牛 要 殺 你。
shī zi yǔ niú huí dào wō li shí hù xiānɡ dǎ liànɡ
"獅 子 與 牛 回 到 窩 里 時， 互 相 打 量，
dōu rèn wéi hú li shuō de shì shì shí
都 認 為 狐 貍 說 的 是 事 實。
yú shì niú yònɡ jiǎo pōu kāi le shī zi de dù pí
于 是， 牛 用 角 剖 開 了 獅 子 的 肚 皮，
shī zi yě shā le niú tā men liǎnɡ jiù zhè yànɡ dōu sǐ le
獅 子 也 殺 了 牛， 它 們 倆 就 這 樣 都 死 了。
擴展資料：
某些故事是人類對自身歷史的一種記憶行為，人們通過多種故事形式。記憶和傳播著一定社會的文化傳統和價值觀念，引導著社會性格的形成。
故事通過對過去的事的記憶和講述，描述某個范圍社會的文化形態，也有說法認為，故事并不是一種文體，它是通過敘述的方式講一個帶有寓意的事件。他對于研究歷史上文化的傳播與分布具有很大作用。
故事不需要有過多的心理活動描寫、大段的對話和繁復細膩的景物描寫、人物形象的刻畫，作者不應該在故事中對人物或事件大加評論。作者始終要注意推進故事情節的流動，進展。語言富于動性，不需著意刻畫其中的人物就會鮮活起來。
愛情故事主要指男女之間相愛的故事，用故事記錄下來，發表在網絡或者雜志。以描寫男女愛情為基調，愛情文章探討愛情意義，描寫愛情的形式。可以用真實的事件做為寫作背景，或是美化了的言情故事。
2.帶拼音的短篇故事
一個獅子、牛和老狐貍的故事：hěn jiǔ yǐ qián yì tóu xiǎo niú yǔ yì tóu xiǎo shī zi shì hǎo pénɡ yǒu很 久 以 前， 一 頭 小 牛 與 一 頭 小 獅 子 是 好 朋 友。
tā men xínɡ yǐnɡ bù lí它 們 形 影 不 離，zài nà tóu shī zi hòu miàn jīnɡ chánɡ yǒu yì zhī chī shènɡ在 那 頭 獅 子 后 面 經 常 有 一 只 吃 剩ròu de lǎo hú li ɡēn zhe měi dānɡ shī zi shā le肉 的 老 狐 貍 跟 著， 每 當 獅 子 殺 了yì tóu yě shòu shí yònɡ shí biàn xiǎnɡ dào tā de huǒ bàn一 頭 野 獸 食 用 時， 便 想 到 它 的 伙 伴，yú shì jí mánɡ ɡǎn huí jiā lǐ yīn cǐ于 是 急 忙 趕 回 家 里。 因 此，lǎo hú li chánɡ chī bú dào shènɡ xià de ròu fēi chánɡ shēnɡ qì老 狐 貍 常 吃 不 到 剩 下 的 肉， 非 常 生 氣。
tā xiǎnɡ wǒ chī bú dào ròu wán quán shì yīn wèi nà tóu niú它 想： 我 吃 不 到 肉 完 全 是 因 為 那 頭 牛，yīnɡ jiānɡ tā men fēn kāi應 將 它 們 分 開。tā pǎo dào nà tóu niú miàn qián shuō shī zi yào shā nǐ它 跑 到 那 頭 牛 面 前 說："獅 子 要 殺 你。
yòu pǎo dào shī zi miàn qián shuō niú yào shā nǐ"又 跑 到 獅 子 面 前 說："牛 要 殺 你。shī zi yǔ niú huí dào wō li shí hù xiānɡ dǎ liànɡ"獅 子 與 牛 回 到 窩 里 時， 互 相 打 量，dōu rèn wéi hú li shuō de shì shì shí都 認 為 狐 貍 說 的 是 事 實。
yú shì niú yònɡ jiǎo pōu kāi le shī zi de dù pí于 是， 牛 用 角 剖 開 了 獅 子 的 肚 皮，shī zi yě shā le niú tā men liǎnɡ jiù zhè yànɡ dōu sǐ le獅 子 也 殺 了 牛， 它 們 倆 就 這 樣 都 死 了。擴展資料：某些故事是人類對自身歷史的一種記憶行為，人們通過多種故事形式。
記憶和傳播著一定社會的文化傳統和價值觀念，引導著社會性格的形成。故事通過對過去的事的記憶和講述，描述某個范圍社會的文化形態，也有說法認為，故事并不是一種文體，它是通過敘述的方式講一個帶有寓意的事件。
他對于研究歷史上文化的傳播與分布具有很大作用。故事不需要有過多的心理活動描寫、大段的對話和繁復細膩的景物描寫、人物形象的刻畫，作者不應該在故事中對人物或事件大加評論。
作者始終要注意推進故事情節的流動，進展。語言富于動性，不需著意刻畫其中的人物就會鮮活起來。
愛情故事主要指男女之間相愛的故事，用故事記錄下來，發表在網絡或者雜志。以描寫男女愛情為基調，愛情文章探討愛情意義，描寫愛情的形式。
可以用真實的事件做為寫作背景，或是美化了的言情故事。
3.拼音文字小故事
助人為樂的聲母 y
有一天，聲母寶寶 y 、w 和單韻母寶寶i、u、ü在草地上玩耍。他們一會兒在草地上打滾，一會兒跑來跑去地追蝴蝶，一會兒又高興地唱歌跳舞……玩得好高興啊！玩了一會兒，單韻母寶寶i跟大家說：“我們做個找朋友的游戲吧。看誰和誰的名字相同，他們兩個就是好朋友，他們就組成一個新家，叫一個新名字 ，好不好啊？”大家一聽，覺得這個游戲好玩，就都大聲說：“好。”大家就興奮地玩起來。
小 i 跑到大 y身邊，撒嬌地喊：“大y哥哥，我們倆的名字相同，我們倆是好朋友了 ！”大y笑著說：“好好好，我們是朋友，我們組成一個新家了，以后我們家就叫整體認讀 yi 了。”說著伸出手拉著小 i 回家了。大w 和小u的名字也相同，他們也走到一起興高采烈地手拉手走到他們的新家，還掛上的一個大牌子：整體認讀 wu 之家。 草地上就剩下 ü 了，他看著自己孤零零的沒有朋友了，好傷心啊。他越想越難過，就大聲地哭起來：“嗚 —— 嗚——”哭聲傳出好遠。
大y和 小 i 正高高興興地收拾新家，忽然聽到外面的哭聲，大y 哎呀一聲說：“你看，我們怎么把 小 ü 給忘了呢，我趕緊去看看。”大y跑出去一看，小 ü 哭得好可憐啊。他急忙拉著他的手說：“小 ü，小 ü你別哭了，我和你做朋友，好不好？我們組成一個新家。”小 ü 抽抽搭搭地說：“那……那當然好了，可是……可是你不是有家了嗎？”大y 說：“那我就有兩個家好了。”說著拉著小 ü 的手走到一個小屋子，他們也掛了一塊牌子：整體認讀 yu 之家 。小 ü 這回 高興了，他用手擦掉眼淚，嘻嘻地笑了。
小 i 、小 u 和 大 w 看到這些，都夸大y 是助人為樂的好寶寶，還編了兒歌唱呢。快來聽聽：“ 大 y 是個好寶寶，幫助小 ü 找到家 。小 ü 看見大y 哥 ，擦去眼淚笑呵呵。”
4.諧音笑話故事,加拼音的,簡短的最好,雞,雞,雞,雞,雞,
睡了嗎？豬都是睡這么早的！還沒睡？狗總是這么有精神！想罵人？猴子永遠都比人缺這么點忍耐！想扁我？熊總是這么暴力！索性不理我？那是烏龜的作風！！
魚說：“我時時刻刻把眼睜開是為了在你身邊不舍離開。”水說：“我終日流淌不知疲倦是為了圍繞你好好把你抱起。”鍋說：“都****快熟了還這么倔”。
吃飯了嗎？請接收。大象把****排在路中央，一只螞蟻正好路過，它抬頭望了望那云霧繚繞的頂峰，不禁唱到：呀啦索，這就是青藏高原！
長頸鹿嫁給了猴子，一年后長頸鹿提出離婚：“我再也不要過這種上躥下跳的日子了”！猴子大怒：“離就離！誰見過親個嘴還得爬樹的！”2010笑話 爆笑短信
健康提示：吃飽飯后，一戒吸煙，二戒洗澡，三戒生氣，四戒松褲帶，五戒刷牙，六戒上廁所，七戒喝酒，八戒你知道了嗎？
你知道我們的友誼對我充滿了豐富的含義，你哭的時候我也哭，你笑的時候我也笑，當你從高樓跳出去，我也會毫不猶豫地探出頭去：“哇塞！不死才怪！”
聽說你的手機沒有短信功能，所以發這條短信試驗。如你收到，證實有短信功能并是我發的短信，請給我回復：我有了，是你的！
夜空一顆流星劃過，我連忙許了心愿，希望你能變漂亮些，誰知剛許完心愿，流星“嗖”地返回來，對我說：大哥！誠心為難我是不是？！
學問之美，在于使人一頭霧水；詩歌之美，在于煽動男女出軌；女人之美，在于蠢得無怨無悔；男人之美，在于說謊說得白日見鬼。
阿袁在外地學習。一天，他發現生活費已提前用完，便忙給家里拍電報求援。電報上只有四個字：彈盡糧絕。沒幾天，阿袁收到家里的回電：頂住！
5.關于諧音的小故事
1、王羲之任太守時收到一村民狀書，說某鄉紳用一小塊荒地讓他葬父，言明只要一“壺”酒，事后卻硬要他一“湖”酒。
王羲之便到鄉紳家探訪，鄉紳久仰其名，欲求墨寶，于是盛情款待。王羲之書寫了《樂毅傳》給他，鄉紳喜出望外，問送何禮答謝，王羲之順口說：“只要一活鵝”。
鄉紳立即提一活鵝送至府衙，王羲之卻把臉一沉說：“當時說好是一河鵝，怎么只送來一只？”原來當地話“活”“河”同音。
鄉紳急忙辯解道：“大人，鵝四以只計數，從不以河計數的呀！”王羲之冷笑一聲，拿出村民狀子說：“既然鵝以只計數，難道酒有用湖計數的嗎？”鄉紳自理虧，只得認錯。
2、紀曉嵐任侍郎時，和王申任尚書。有一次兩人同一個御史官一起喝酒。席間，和王申指著一只狗問紀曉嵐：“是狼（侍郎）是狗？”
紀曉嵐非常機敏，聽出和王申借諧音在辱罵自己，立刻泰然自若地回答：“垂尾是狼，上豎（尚書）是狗。”想討好和王申的御史也聽出了此中機巧，卻故意接道：“是狼是狗我是明白了。”
紀曉嵐一聽，知道御史用意，又從容不迫地說：“還有區別呢，狼的習性是吃肉，狗的習性是遇啥吃啥，遇屎（御史）吃屎。”搞得和王申與御史狼狽不堪。
3、清代乾隆末年，某縣秀才考試，寂靜的考場突然一陣蟬鳴，監考官查明蟬聲發自考生張某帽中，于是揭開他的帽子，看到幾只蟬兒尚在吟唱。
張生交代，今晨離家時，其父將蟬放進他帽中，說是蟬在頭鳴預兆可中頭名，剛才蟬爬動使他頭癢難忍便搔了幾下，蟬就叫開了。
監考官聽了又好笑又好氣，就以違紀取消了張的考試資格，并揮筆寫下一首詩：“頭鳴不是此頭名，皆因老父好功名。秋蟬識鳴不識名，迷信兆頭失功名。”
4、古代有一則笑話說，一個捐班（由捐錢去謀取職位的人）去謁見上司。上司問：“貴治風土如何？”捐班回答：“并無大風，更少塵土。”問：“百姓如何？”答：“白杏只有兩棵，紅杏倒有不少。”
捐班答非所問，上司 惱羞成怒，大聲斥責：“混蛋，我問的是黎庶。”捐班嚇得發抖，連忙回答：“梨樹多得很，只是結的果子少。”上司哭笑不得，拍著桌子喝道：“我不是問你梨杏，是問你小民！”
捐班趕緊站起來說：“卑職小名叫狗兒。”上司被弄得啼笑皆非，連連搖頭：“狗兒呀狗兒，你真是一條狗兒！”
5、傳說有個客人住進了一家客棧，百兩銀子不翼而飛。他住的是單間，根據種種跡象，認定是店老板偷的。于是他就到縣衙門告狀，但店老板堅決不承認。
這個縣的縣官很精明聰慧，思忖片刻后，不動聲色地叫店老板伸出手來，用筆在他手心寫了一個“贏”字，并說：“你到臺階下去曬太陽，如果曬很長時間字還在的話，你就打贏了官司。”
然后，縣官又叫人把老板娘帶來，老板娘見丈夫在臺階下伸手曬太陽心中迷惑不解。縣官對老板娘說：“你丈夫已經承認銀子是他偷的，要你老師交出銀子。”老板娘聽了，心中猶豫不決，又不敢去問丈夫。
正在這時，縣官突然對臺階下的老板大叫道：“你手里的？贏？字還在不在？”老板連連回答：“在！在的！”由于“贏字”與“銀子”音近，做賊心虛的老板娘沒聽清楚，還以為丈夫真的已承認“銀子”還在，只好乖乖把客人的百兩銀子交了出來。
6.三到四句話的帶拼音小故事
Xiǎo sōng shǔ，tān wán shuǎ，小 松 鼠，貪 玩 耍，Zhuō chóng chī guǒ dǎi mà zha.捉 蟲 吃 果 逮 螞 蚱.Kàn jiàn shuǐ lǐ chū xīng xing，看 見 水 里 出 星 星，Yǎo yòng liǔ zhī er diào huí jiā.要 用 柳 枝 兒 釣 回 家.Xīng xing diào zài liǔ shāo tóu，星 星 釣 在 柳 梢 頭，Xiǎo sōng shǔ xīn lí lè kāi huā.小 松 鼠 心 里 樂 開 花.Máng bǎ liǔ zhī er jǔ qǐ lái，忙 把 柳 枝 兒 舉 起 來，Bā dā，bā dā……吧 嗒，吧 嗒……Zhǐ jiàn liǔ zhǐ r shuī dī dā.只 見 柳 枝 兒 水 滴 嗒.Xīng xing,xīng xing,nǎ r qù la？星 星 ，星 星，哪 兒 去 Hé shuǐ xiào dé qǐ bō wén，河 水 笑 得 起 波 紋，“Xiǎo sōng shǔ a nǐ zhēn shǎ！”“小 松 鼠 啊，你 真 傻！”希望能夠幫助到您，雖然字數有些多吧.希望我的解答對你有所幫助，。
7.嫦娥奔月的故事很短很短帶拼音的
嫦娥奔月（其中一個版本） chang e ben yue(qi zhong yi ge ban ben) 在遠古的時候，天上突然出現了十個太陽。
zai yuan gu shi hou,tian shang tu ran chu xian le shi ge tai yang。直曬得大地冒煙，老百姓實在無法生活下去了。
zhi shai de da di mao yan,lao bai xing shi zai wu fu sheng huo xia qu le。有一個力大無比的英雄名叫后羿，他決心為老百姓解除這個苦難。
you yi ge li da wu qiong de ying xiong ming jiao hou yi,ta jue ding wei lao bai xing jie jue zhe ge kun an。于是他登上昆侖山頂，運足氣力，拉滿神弓，一口氣射下九個太陽。
yu shi ta deng shang kun lun shan ding,yun zu qi li,la man shen gong,yi kou qi she xia jiu ge tai yang。他對天上最后一個太陽說："從今以后，你每天必須按時升起，按時落下，為民造福！" ta dui tian shang zui hou yi ge tai yang shuo:“cong jin yi hou,ni bi xu mei tian an shi sheng qi,an shi luo xia,wei min zao fu” 后羿為老百姓除了害，大伙兒都很敬重他。
很多人拜他為師，跟他學習武藝。hou yi wei bai xing chu le hai,da huo er dou hen jing zhong ta。
hen duo ren bai ta wei shi,gen ta xue xi wu yi。有個叫逢蒙的人，為人奸詐貪婪。
you yi ge jiao feng meng de ren,wei ren jian zha tan lan。后羿的妻子嫦娥，是個美麗善良的女子。
hou yi de qi zi chang e,shi ge mei li shan liang de nv zi。一天，昆侖山上的西王母送給后羿一丸仙藥。
yi tian,kun lun shan shang de xi wang mu song gei hou yi yi ge xian yao。據說，人吃了這種藥不但能長生不老，還可以升天成仙。
ju shuo,ren chi le zhe zhong yao bu dan neng chang sheng bu lao,hai ke yi sheng tian cheng xian。可是，后羿不愿意離開嫦娥，就讓她將仙藥藏了起來。
ke shi,hou yi bu yuan yi li kai chang e,jiu rang ta jiang xian yao cang le qi lai。這件事被逢蒙知道了，他一心想把后羿的仙藥弄到手。
zhe jian shi bei feng meng zhi dao le,ta yi xin xiang ba hou yi de xian yao nong dao shou。八月十五這天清晨，后羿帶弟子出門了，逢蒙假裝生病留了下來。
ba yue shi wu zhe tian qing chen,hou yi dai di zi chu men,feng meng jia zhuang sheng bing liu le xia lai。到了晚上逢蒙手提寶劍闖進后羿家里，威逼嫦娥把仙藥交出來。
dao le wan shang feng meng shou ti bao jian chuang jin hou yi jia li。wei bi chang e ba xian yao jiao chu lai。
嫦娥心里想：讓這樣的人吃了長生不老藥，不是要害更多的人嗎？chang e xin li xiang:rang zhe yang de ren chi le chang sheng bu lao yao,bu shi yao hai geng duo de ren ma？嫦娥見逢蒙馬上就要找到藥，立刻疾步向前取出仙藥，一口吞了下去。chang e jian meng feng ma shang jiu yao zhao dao yao,li ke ji bu xiang qian qu chu xian yao,yi kou tun le xia qu。
嫦娥吃了仙藥，突然飄飄悠悠地飛了起來，她飛出了窗子，一直朝著月亮飛去。chang e chi le xian yao ,tu ran piao piao you you de fei le qi lai,ta fei chu le chuang zi,yi zhi chao yue liang fei qu。
后羿外出回來，不見了妻子嫦娥，他焦急地沖出門外，只見皓月當空。hou yi wai chu hui lai,bu jian le qi zi chang e,ta jiao ji de chong chu men wai,zhi jia n hao yue dang kong。
圓圓的月亮上樹影婆娑，一只玉兔在樹下跳來跳去。yuan yuan de yue liang shang shu ying po suo,yi zhi yu tu zai shu shang tiao lai tiao qu。
妻子就站在一棵桂樹旁深情地凝望著自己呢。"嫦娥！嫦娥！"后羿連聲呼喚。
qi zi jiu zhan zai yi ke gui shu pang shen qing de ning wang zhe zi ji ne、“change!change!”hou yi lian sheng hu huan。不顧一切地朝著月亮追去，可是他向前追三步，月亮就向后退三步，怎么也追不上。
bu gu yi qie de chao zhe yue liang zhui qu,ke shi ta xiang qin zhui san bu,yue liang jiu xiang hou tui san bu,zen me ye zhui bu shang qu.鄉親們很想念好心的嫦娥，在院子里擺上嫦娥平日愛吃的食品，遙遙地為她祝福。xiang qin men hen xiang nian hao xin de chang e,zai yuan zi li bai shang chang e ping ri ai chi de shi * yao de wei ta zhu fu.從此以后，每年八月十五，就成了人們企盼團圓的中秋佳節。
cong ci yi hou,mei nian ba yue shi wu,jiu cheng wei le ren men qi pan tuan yuan de zhong qiu jia jie.。
8.漢字的小故事
第一則故事
有一次，北方匈奴要進攻中原，遣人先送來一張“戰表”。皇上拆開一看，原來是“天心取米”四個大字。滿朝文武大臣，沒有一個解得此謎。皇上無法可想，只得張榜招賢。這時，宮中一個名叫何瑭的官說，他有退兵之計，皇上急宣何瑭上殿。
何瑭指著“戰表”上的四個字對皇上說：“天者，吾國也；心者，中原也：米者，圣上也。天心取米，就是要奪我國江山，取君王之位。”皇上急道：“那怎么辦呢？”何瑭說：“無妨，我自有退兵辦法。”說著，提筆在手，在四個字上各添了一筆，原信退給了來人。
匈奴的領兵元帥，以為是中原不敢應戰，可是拆開一看，頓時大驚失色，急令退兵。
原來，何瑭在“天心取米”四個字上各加一筆后，變成了“未必敢來”。
第二則故事
說一個人和夫人在家里招待兩位朋友，朋友甲對女主人敬酒，說“醉翁之意不在酒”，這個很不禮貌了；女主人指了說“醉酒之意不在翁”，說朋友偏離了和男主人敘舊喝酒的本意；男主人也有些不快，似批評的說朋友甲“醉酒之翁不在意”，胡來了；朋友乙在旁邊偷著樂，暗指主人“在意之翁不醉灑”。我看了很生感嘆，這就是漢語的魅力。換了別的任何一種語言，恐怕也難找了如此精澌的例子了。只可惜讀書至今，漢語還是學的不好，真是慚愧啊！
且不從愛國的角度來說，我也認為，漢語是世界上最美的一種語言。更不要說漢語本來就是目前世界上已知文字中，詞匯最豐富，表情達意最淋漓盡致的了。
第三則故事
《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字（連標題九十六字），每字的普通話發音都是shi。《施氏食獅史》這篇短文都能看懂，可是如果你讀給別人聽，他是無論如何也聽不懂的！
本文為漢語中最難讀的一篇，如要嘗試，請先備清水一杯、小棍一把，以免舌齒受傷。
《施氏食獅史》：
石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅尸，適石室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅。食時，始識是十獅，實十石獅尸。試釋是事。
只用一個發音來敘述一件事，除了中文，怕是再無其他語言能做到了。
白話文譯文：
《施氏吃獅子的故事》
石室里住著一位詩人姓施，愛吃獅子，決心要吃十只獅子。
他常常去市場看獅子。
十點鐘，剛好有十只獅子到了市場。
那時候，剛好施氏也到了市場。
他看見那十只獅子，便放箭，把那十只獅子殺死了。
他拾起那十只獅子的尸體，帶到石室。
石室濕了水，施氏叫侍從把石室擦干。
石室擦干了，他才試試吃那十只獅子。
吃的時候，才發現那十只獅子，原來是十只石頭的獅子尸體。
試試解釋這件事吧。
。。。。。。。。。。。
背景
話說50年代初期，有人提議漢字全部拼音，以解除小學生識數千漢字的痛苦。語言學大師趙元任老先生大不以為然，戲寫一文施氏食獅史。全文共92字，每字的普通話發音都是 shi。這篇文言作品在閱讀時并沒有問題，但當用拼音朗讀本作品時，問題便出現了，這是古文同音字多的緣故。趙元任希望通過篇文字，引證中文拉丁化所帶來的荒謬。
9.在學習中的漢字小故事
第一則故事 有一次，北方匈奴要進攻中原，遣人先送來一張“戰表”。
皇上拆開一看，原來是“天心取米”四個大字。滿朝文武大臣，沒有一個解得此謎。
皇上無法可想，只得張榜招賢。這時，宮中一個名叫何瑭的官說，他有退兵之計，皇上急宣何瑭上殿。
何瑭指著“戰表”上的四個字對皇上說：“天者，吾國也；心者，中原也：米者，圣上也。天心取米，就是要奪我國江山，取君王之位。”
皇上急道：“那怎么辦呢？”何瑭說：“無妨，我自有退兵辦法。”說著，提筆在手，在四個字上各添了一筆，原信退給了來人。
匈奴的領兵元帥，以為是中原不敢應戰，可是拆開一看，頓時大驚失色，急令退兵。 原來，何瑭在“天心取米”四個字上各加一筆后，變成了“未必敢來”。
第二則故事 說一個人和夫人在家里招待兩位朋友，朋友甲對女主人敬酒，說“醉翁之意不在酒”，這個很不禮貌了；女主人指了說“醉酒之意不在翁”，說朋友偏離了和男主人敘舊喝酒的本意；男主人也有些不快，似批評的說朋友甲“醉酒之翁不在意”，胡來了；朋友乙在旁邊偷著樂，暗指主人“在意之翁不醉灑”。我看了很生感嘆，這就是漢語的魅力。
換了別的任何一種語言，恐怕也難找了如此精澌的例子了。只可惜讀書至今，漢語還是學的不好，真是慚愧啊！ 且不從愛國的角度來說，我也認為，漢語是世界上最美的一種語言。
更不要說漢語本來就是目前世界上已知文字中，詞匯最豐富，表情達意最淋漓盡致的了。 第三則故事 《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。
全文共九十一字（連標題九十六字），每字的普通話發音都是shi。《施氏食獅史》這篇短文都能看懂，可是如果你讀給別人聽，他是無論如何也聽不懂的！ 本文為漢語中最難讀的一篇，如要嘗試，請先備清水一杯、小棍一把，以免舌齒受傷。
《施氏食獅史》： 石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。
十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。
氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅尸，適石室。
石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅。
食時，始識是十獅，實十石獅尸。試釋是事。
只用一個發音來敘述一件事，除了中文，怕是再無其他語言能做到了。 白話文譯文： 《施氏吃獅子的故事》 石室里住著一位詩人姓施，愛吃獅子，決心要吃十只獅子。
他常常去市場看獅子。 十點鐘，剛好有十只獅子到了市場。
那時候，剛好施氏也到了市場。 他看見那十只獅子，便放箭，把那十只獅子殺死了。
他拾起那十只獅子的尸體，帶到石室。 石室濕了水，施氏叫侍從把石室擦干。
石室擦干了，他才試試吃那十只獅子。 吃的時候，才發現那十只獅子，原來是十只石頭的獅子尸體。
試試解釋這件事吧。 。
背景 話說50年代初期，有人提議漢字全部拼音，以解除小學生識數千漢字的痛苦。
語言學大師趙元任老先生大不以為然，戲寫一文施氏食獅史。全文共92字，每字的普通話發音都是 shi。
這篇文言作品在閱讀時并沒有問題，但當用拼音朗讀本作品時，問題便出現了，這是古文同音字多的緣故。趙元任希望通過篇文字，引證中文拉丁化所帶來的荒謬。