華閱文章網
《阿詩瑪》是流傳于云南彝族支系之一撒尼人中間的一部著名的口傳敘事長詩，分《應該怎樣唱呀？》《在阿著底地方》《天空閃出一朵花》《成長》《說媒》《搶親》《盼望》《哥哥阿黑回來了》《馬鈴響來玉鳥唱》《比賽》《打虎》《射箭》《回聲》共十三章，計一千六百余行。
長詩以女主人公阿詩瑪的名字為篇名，以阿黑、阿詩瑪兄妹反抗封建貴族勢力的不合理婚姻為主線，歌頌了彝族勞動人民不畏強權、努力追求幸福生活的斗爭精神和英雄氣概。
長詩故事凄婉動人、結構諧美完整、語言樸實自然，時至今日仍在民間傳唱不衰。
本期由馬國偉整理推薦的《阿詩瑪》片斷，將帶讀者一同領略彝族敘事詩的風采。
阿著底地方，住著格路日明老兩口，他們有一個女兒叫阿詩瑪。
阿詩瑪生下來就像花兒一樣漂亮，十分招人喜愛，長大后，勞動、唱歌無不超群出眾，美名四方傳揚。
美麗阿詩瑪，
生下滿三月，
笑顏似花開，
媽給囡梳頭，
烏發似陰影，
阿媽喜兩場。
女兒滿七月，
會坐頭偏斜。
女兒滿八月，
爬得似耙地，
阿媽喜三場。
女兒滿一歲，
一歲會走路，
走似麻團滾，
阿媽喜四場。
女兒滿三歲，
走親又竄戚，
坐在門檻上，
幫媽繞線團，
阿媽喜五場。
女兒滿五歲，
背上背菜籃，
上山找野菜，
阿媽喜六場。
女兒滿七歲，
七歲會績麻，
績麻賽阿媽，
阿媽喜七場。
女兒滿九歲，
走路誰做伴？
做飯去挑水，
水桶來做伴。
在家誰做伴？
做飯站灶邊，
灶臺來做伴。
美麗阿詩瑪，
做飯賽阿媽，
阿媽喜八場。
女兒滿十二，
為父補衣裳，
補褲又縫衣，
為父遮風寒，
阿爸喜一場。
狗雖站門外，
名聲難外傳。
駿馬關廄中，
名聲傳千里，
美麗阿詩瑪，
雖然在家中，
美名傳四方。
阿著底下邊，住著有錢有勢的封建財主熱布巴拉。
熱布巴拉的兒子阿支又矮又丑，可偏偏看上了美貌的阿詩瑪，并要娶阿詩瑪為妻。
在老畢摩的提議下，阿支去鄰村格底請媒人海熱為其說媒。
虛偽的海熱先是再三推辭，但在阿支的苦求和利誘之下，最終同意前去格路日明家為其說媒。
格底海熱帕，
腋下夾酒瓶，
從阿著底尾，
去阿著底頭。
格底海熱帕，
沒到過的地方，
他也找到啦！
來到格路家，
海熱被狗攆，
嚇得海熱喊：
“快來吆狗呀！
快把門來開。”
格路日明帕，
開門問海熱：
“你這老人呵，
要說什么話？”
“我是幫別人，
幫人來做媒，
依我來看呵，
婚事定能成。
格路日明呵！
你家有好女；
熱布巴拉家，
他家有好兒。
有兒兒英俊，
有女女漂亮，
如此好姻緣，
你囡嫁不嫁？”
格路日明帕，
回答一句話：
“窮人不嫁富。”
“女兒不出嫁，
是我的女兒，
女兒若出嫁，
是人家的女兒，
女兒是媽的花，
女兒是爸幫手，
女兒掛雙親，
不嫁呵不嫁。”
“蒼蒼天底下，
茫茫大地上，
誰家男不娶？
誰家女不嫁？
君長也娶妻，
大臣也嫁女。
十五小姑娘，
君來說不給，
臣來說不嫁，
二十老姑娘，
給人人不要。”
格路日明帕，
回答海熱說：
“父把女兒嫁，
只得一瓶酒，
酒喝不得一世，
留給父親的呵！
是一世的憂傷。”
“母把女兒嫁，
得一蒲籮飯，
飯吃不得一世，
留給母親的呵！
是一世的憂傷。”
“阿哥把妹嫁，
只得一條牛，
牛使不得一世，
留給阿哥的呵！
是一世的憂傷。
獨牛換獨妹，
獨牛不知羞，
阿妹知恥啊。
獨牛關廄中，
獨妹哭泣泣，
哥若要獨牛，
獨妹留不住。
阿哥像帽子，
保護著阿妹，
阿妹像朵花，
開在哥心里。
不嫁呵不嫁，
阿哥不把阿妹嫁。”
……
不論海熱怎樣勸說，格路日明還是不同意把阿詩瑪嫁給阿支。
海熱又轉而向格路日明家夸富，沒想到，反而引來了阿詩瑪的憤怒。
格底海熱帕，
忙夸巴拉家：
“熱布巴拉家，
白銀做門柱，
黃金做門楣，
青銅做門檻，
門面雕龍鳳。”
“金有馬蹄大，
銀有人頭大，
金銀用斗量，
睡的金銀床。”
“牲畜關四院，
黃牛遍九崗，
綿羊漫七坡，
山羊滿九箐，
那樣富有呵！
說也說不完。”
美麗的阿詩瑪，
憤怒把話答：
“姑娘不是畜，
哪能當畜換，
姑娘不是糧，
哪能當糧賣。
你說一句話，
姑娘我聽懂，
你說兩句話，
姑娘我心煩，
你說三句話，
姑娘我要罵。
高貴我不求，
我窮不嫁富，
不嫁就不嫁，
九十九個不嫁！”
看到格路日明家態度這么堅決，海熱只好實行搶親計劃。
他右手一揮，搶親的人群就像洪水沖進山澗，像狂風一樣卷進屋里，又是推來又是扯，把美麗的阿詩瑪搶走了。
格路日明家的阿黑在遠方放羊，忽然一天做了噩夢，夢見家中房子被水淹，大麻蛇盤在堂屋前，擔心家里出了什么事，就晝夜兼程地往家趕，得知妹妹被搶走的消息，連忙背上弓和箭，躍上黃面馬，去追阿詩瑪。
放羊人阿黑，
牽出黃面馬，
身上挎弓弩，
手里拿矢箭，
唰地躍上馬，
猛抽馬一鞭，
神馬快如飛。
翻過兩架山，
遇見老羊倌。
“放羊老大爹，
你放羊在這里，
可看見一群人，
娶親從此過，
可聽說一伙人，
搶親從此過。”
“山上小黃蜂，
飛來不在意，
飛去我不知。
你妹阿詩瑪，
不知是不是，
身上穿綢子，
腰間系緞子，
頭上蒙紅布，
伴郎一百二，
過去一群人，
走了有三天，
過了有三夜。”
“放羊老大爹，
可還趕得上？”
“馬若得力嘛，
就能追趕上，
馬若不得力，
也就趕不上。”
謝過老羊倌，
阿黑跨上馬，
神馬快如飛，
翻過三架山，
遇見放牛倌。
……
阿黑一路走一路問，終于找到了阿詩瑪。
阿黑到了阿支家大門外，要見妹妹阿詩瑪。
阿支卻關起大鐵門，不準阿黑進他家。
阿哥阿黑呵，
催馬快如飛，
翻山越過嶺，
追到巴拉家。
阿黑跳下馬，
高聲喊一句：
“熱布巴拉家，
大路十三條，
小路十二條，
要走大路嘛，
還是走小路？”
巴拉回答說：
“枝上落畫眉，
要把歌兒唱，
遠方的阿黑，
你敢對歌嗎？”
……
阿黑唱起來：
“春天到來時，
什么開春門？”
巴拉來對唱：
“寒風陣陣起，
春風徐徐吹，
二鵑聲聲叫，
杜鵑開春門。
我再來問你：
夏天到來時，
什么開夏門？”
阿黑對唱道：
“夏天起烏云，
雷鳴電光閃，
雨聲淅瀝瀝，
渾水滿凹塘，
塘里青蛙叫，
青蛙開夏門。”
……
阿黑接著問：
“冬天到來時，
什么開冬門？”
阿支像啞巴，
張口對不上。
熱布巴拉家，
對歌對不贏，
要比砍山林。
熱布巴拉家，
三人砍一林，
阿哥阿黑呵，
一人砍三林。
……
不論是對歌、砍山林、燒山林、撒谷種還是揀谷種，熱布巴拉家都比不過阿黑。
但他們仍不甘心交出阿詩瑪，于是謀劃著放出三只老虎，把阿黑吃掉。
這個計劃讓阿詩瑪聽到了，她就用口弦給阿黑哥傳話。
勇敢的阿黑哥得到這個消息后，并不退卻，而是憑著自己的英勇，打死了三只老虎，但是熱布巴拉還是不放阿詩瑪。
憤怒的阿黑，
對著巴拉家，
彎弓把箭射，
射出第一箭，
射在東墻角，
射出第二箭，
射在南墻角，
射出第三箭，
射在西墻角，
最后射一箭，
射在正堂上，
巴拉一家人，
全都來拔箭，
晃也晃不動，
搖也搖不動，
拔也拔不動。
熱布巴拉家，
嚇得伸舌頭，
只好放出阿詩瑪，
還給阿黑哥。
阿妹見阿哥，
哥妹同時哭，
似籬上蟬鳴，
如籬下蚊嚎，
哥說也傷心，
妹道也心傷。
阿黑救出阿詩瑪后，兄妹倆一路上有說有笑，如同沖出牢籠的小鳥，高高興興往回趕。
可是熱布巴拉家，看著兄妹倆漸漸走
