華閱文章網一、原文：
子曰：“由也！女聞六言六蔽矣乎①？”
對曰：“未也。”
“居②，吾語女。
好仁不好學，其蔽也愚；好知不好學，其蔽也蕩；好信不好學，其蔽也賊③；好直不好學，其蔽也絞④；好勇不好學，其蔽也亂⑤；好剛不好學，其蔽也狂。” 《論語·陽貨篇》
注釋：
①六言：六個字。
這是下文說的仁、智、信、直、勇、剛六種品德。
②居：坐。
③賊：害，危害。
④絞：指說話尖刻。
⑤亂：小指搗亂闖禍，大指犯上作亂。
⑥學：主要指學禮。
⑦蔽：通“弊”，弊病。
二、翻譯：
孔子說：“由呀，你聽說六種品德六種弊病嗎？”
子路回答說：“沒有。”
孔子說：“坐下，我告訴你。
愛好仁德而不愛好學習，他的弊病是容易被人愚弄，愛耍聰明而不愛好學習，他的弊病是容易放蕩不羈；愛好誠信而不愛好學習，他的弊病是容易被人利用自己受害；愛好直率而不愛好學習，他的弊病是容易說話尖酸刻薄；愛好勇敢而不愛好學習，他的弊病是容易出亂子；愛好剛強而不愛好學習，他的弊病是狂妄悖理。”
（知：通“智”；賊：害；絞：說話刻薄）
擴展資料：
1. 子曰：“學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”
2. 子曰：“學而不思則罔，思而不學則殆。”
3. 子曰：“學如不及，猶恐失之。”
4. 子曰：“吾嘗終日不食，終夜不寢，以思，無益，不如學也。”
5. 子曰：“三人行，必有我師焉。
擇其善者而從之，其不善者改之。”
6. 子曰：“由也！女(rú)聞六言六蔽矣乎？”對曰：“未也。”“居！吾語女(rú)。
好仁不好學，其蔽也愚；好知不好學，其蔽也蕩；好信不好學，其蔽也賊‘好直不好學，其蔽也絞；好勇不好學，其蔽也亂；好剛不好學，其蔽也狂。”
7. 陳亢問于伯魚曰：“子亦有異聞乎？”對曰：“ 未也。
常獨立，鯉趁而過庭。
曰：‘學詩乎？’對曰：‘未也。
’‘不學詩，無以言。
’鯉退而學詩。
他日，又獨立，鯉趁而過庭。
曰：‘學禮乎？’對曰：‘未也。
’‘不學詩，無以立。
’鯉退而學詩。
聞斯二者。”
陳亢退而喜曰：“一問得三，聞詩，聞禮，又聞君子之遠其子也。”
8. 子路使子羔為費宰，子曰：“賊夫人之子。”子路曰：“有民人焉，有社稷焉，何必讀書，然后為學？”子曰：“是故惡乎佞（nìng)者。”
9. 子貢問曰：“孔文子何以謂之‘文’也？”子曰：“敏而好學，不恥下問，是以謂之‘文’也。”
10. 子曰：“博學以文，約之以禮，亦可以弗畔矣夫。”
11. 孔子曰：“生而知之者，上也。
學而知之者，次也。
困而學之，又其次也。
困而不學，民斯為下矣。”
12. 子曰：“古之學者為己，今之學者為人。”
13. 子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。”
參考資料：百度百科：論語·為學-內容
轉載請注明出處華閱文章網 » 先秦諸子選讀《好仁不好學,其蔽也愚》全文翻譯
