華閱文章網1、努力愛春華，莫忘歡樂時。
生當復來歸，死當長相思。
出自：漢·蘇武《留別妻》。
譯文：我倍加珍惜現在幸福的每分每秒，我永遠也不會忘了和你相愛，這么幸福歡樂的時光。
如果我有幸能活著，一定會回到你身邊。
如果我不幸死了，也會永遠想你。
2、曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
出自：唐·元稹《離思五首·其四》。
譯文：曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧，若除了巫山，別處的云便不稱其為云。
倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼，這緣由，一半是因為修道人的清心寡欲，一半是因為曾經擁有過的你。
3、淚咽卻無聲，只向從前悔薄情。
憑仗丹青重省識，盈盈，一片傷心畫不成。
出自：清·納蘭性德《南鄉子·為亡婦題照》。
譯文：熱淚雙流卻飲泣無聲，只是痛悔從前沒有珍視你的一往深情。
想憑藉丹青來重新和你聚會，淚眼模糊心碎腸斷不能把你的容貌畫成。
4、重過閶門萬事非。
同來何事不同歸。
梧桐半死清霜后，頭白鴛鴦失伴飛。
出自：宋·賀鑄《半死桐·重過閶門萬事非》。
譯文：再次來到蘇州，只覺得萬事皆非。
曾與我同來的妻子為何不能與我同歸呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死，又似白頭失伴的鴛鴦，孤獨倦飛。
5、當時領略，而今斷送，總負多情。
忽疑君到，漆燈風飐，癡數春星。
出自：清·納蘭性德《青衫濕·悼亡》。
譯文：當年與你欣賞美景，如今卻喪失了，辜負了往日的一片深情。
忽然一陣風吹，明燈隨風搖動，我以為是你的魂魄回來了，罷了，我只能癡情地數星等待。
轉載請注明出處華閱文章網 » 關于懷念逝去愛人的詩詞有哪些
